Spotless, undefiled, incorruptible, most-chaste, pure Virgin, Bride of God, Lady, who unites God the Word to man by your wondrous conception, and who joins the fallen nature of our race to heavenly things; the only hope of the hopeless, and the help of the persecuted; the ready help of those who flee to you, and the refuge of all Christians: do not reject me the sinner, the accursed one, who have rendered myself altogether useless by my shameful thoughts, words, and deeds, and who through indolence have become a slave to the pleasures of this life.
But as Mother of the God Who loves mankind, show your love for me a sinner and a prodigal, and receive from me the prayers offered to you by unhallowed lips, and, using your boldness as a Mother, entreat your Son, and our Lord and Master, to extend His goodness to me in His wondrous love for mankind, and, overlooking my numberless transgressions, turn me to repentance, showing me to be a zealous doer of His commandments.
And be ever near me as merciful, and compassionate, and gentle; in this present life an ardent protection and help, defending me from assaults of adversaries, and leading me to salvation; and in the hour of my departure, encompass my struggling soul, and drive the dark visions of evil spirits far from it; in the fearsome day of judgment, deliver me from eternal punishment, and present me as an inheritor of the ineffable glory of your Son and our God.
May this be my lot, my Lady, most-holy Theotokos, through your mediation and help; by the grace and love for mankind of your only-begotten Son, the Lord and God, and our Savior Jesus Christ. To Whom belongs all glory, honor, and worship, with His eternal Father, and His All-Holy, and good, and life-creating Spirit, now and ever, and to the ages of ages. Amen.